세계적인 축제가 된 할로윈


외국인과 할로윈에 대해 이야기를 나눌 상황도 덩달아 늘어나 버렸습니다.



· Happy Halloween! 
"할로윈 축하합니다!"

· Trick or treat! 
"과자를 안 주면 장난칠 거예요!"

· Have a happy Halloween! 
"즐거운 할로윈을 보내세요!"

· Finally! tonight is Halloweeeeeen! 
"드디어! 오늘밤은 할로윈이야.!"

· Dress up and Enjoy the Halloween. 
"변장하고 할로윈을 즐겨주세요."

· I 'll be a witch tonight! 
"오늘은 마녀가 될거야!"

· What do you think about my costume? 
"내 의상 어때?"

· Sooooo cute! 
"매우 귀여워!"

· You look so scary! 
"굉장히 괴기해!"

· You scared me! 
"두려워하지 마십시오!"

· You scared me to death! 
"죽도록 무서웠다!"

· Have a creepy night tonight! 
"끔찍한 밤을 보내주세요!"

· May the magical Halloween be with you. 
"매지컬 할로윈을 즐길 수 있습니다."

· Let 's dance like a ghost. 
"유령처럼 춤을 추자."

· It 's so spooky! 
"진짜 오싹!"

· Just droppin 'by to scare you! 
"당신을 겁주려고 들렀습니다!"

· Hold your breath! Your worst nightmare is yet to come! 
"쉿! 무서운 일이 앞으로 일어날거야!"

· Hope that you can still close your eyes on this spooky evening ! 
"귀신 나올 것 같은 이 밤에 당신이 눈을 감고 있을 수 있도록!"

· A sinister evening to you this Halloween season! 
"할로윈 불길한 밤을 당신에게!"

· Behold, tonight will surely be a great horror story to tell ! 
"두고봐! 오늘은 반드시 소문날 굉장히 무서운 날이 될거야!"



Posted by 말총머리
,