자유시간

생일 메시지에 관련된 다양한 영어표현이 있고, 그 표현은 무한대.
모처럼의 친구의 생일에 다른사람과는 다른 특별한 표현과 멋진 한마디로 축하해 보아요.


Happy Birthday, Kate!
생일 축하해, Kate!

- Happy b-day.  
- Happy b'day.  
- HBD 

Happy Birthday to you Kei!
생일 축하해 Kei!

Have a great day!
좋은 하루 되세요!

Enjoy your birthday!
당신의 생일을 즐기세요!

Hope you enjoy a great day!
좋은 하루 되세요!

Wish you all the best on your another year ahead!
앞으로 당신에게 좋은 일만 있길 기원합니다!

May all of your dreams come true!
당신의 모든 꿈이 이루어 지길 바랍니다!

I hope your day is special!
나는 당신의 하루가 특별하기를 바랍니다!

Hope you have a blast!
당신이 즐겁기를 바랍니다!

Hope you have the best birthday!
최고의 생일을 기원합니다!

- Hope you have an amazing day.
- Hope you have a great day.

Hope your special day is filled with happiness.
당신의 특별한 날이 행복으로 가득하기를 바랍니다.

Best wishes to you on your birthday!

멋진 생일이 되길 바래!  

- Wishing you the best birthday ever!
- Wishing you all the best on your birthday!

Wishing you many more!
더 많은 행복이 당신에게 찾아 오도록! 

Wishing you a day as special as you are ... Happy Birthday!
당신이 특별한 만큼 오늘 하루가 특별한 날이 되길 바래! 

How does it feel to be 21?

21살이 된 기분은 어때?

Happy 21st birthday!

21세 생일을 축하합니다!  

Have a great 21st birthday.

멋진 21번째 생일이 되길!  

Happy Belated Birthday.

뒤늦게나마 생일 축하합니다!  

- Wishing you a belated happy birthday.
- Sorry, I missed your birthday. Hope it was great one!

Lots of love for your birthday!
많은 사랑을 담아 당신의 생일을 축하합니다!

Many happy returns of the day!
많은 행복이 찾아드는 날이 되세요.

Enjoy it!
즐겨주세요! 

This is YOUR day! Let 's have fun!
오늘은 특별한 당신의 날! 즐기자!

I'm so lucky to have a friend like you.
당신을 친구로 둬서 행운이야! 
 
Happy Birthday. You always take care of me! Love you!.
생일 축하해요. 항상 걱정해 주셔서 감사합니다! 사랑해요!

Live, Love, Laugh and be happy!
활발하고 사랑하고 웃고 행복세요!

My happiness is all because of you.
내가 행복한 것은 당신 덕분입니다. 

Happy Birthday. I always hope your happiness.
생일 축하합니다. 당신의 행복을 항상 기원하고 있어요.

You are the sunshine of my life. Happy Birthday.
너는 나의 빛나는 태양이다. 생일 축하합니다.

The older you get, the more beautiful you become.
나이 들수록 점점 아름다워져 가는군요.

Thank you so much for always making us delicious meals .
항상 맛있는 밥을 만들어 주셔서 감사합니다. 

I hope you stay well forever.
언제까지나 건강하세요.

Happy Birthday! Thank you for being such a good Mom.
생일 축하합니다! 멋진 엄마로 있어 줘서 감사합니다! 

Happy birthday to my dear husband!
사랑하는 남편님, 생일 축하합니다! 

Hope your birthday filled with joy and laughter.
당신의 생일이 재미와 웃음으로 채워지길 바랍니다.

Hope this year brings you a lot of happiness and health .
당신에게 행복하고 건강한 한해가 되길 바랍니다.

I am so lucky to have a such a wonderful boss like you . Have a great birthday.
당신 같은 상사를 만나 제겐 더없는 축복입니다. 멋진 생일 보내세요.

There is nothing which can carry my heart to you , closest I could get was to send these flowers over . Happy Birthday! 
내 마음을 전할 방도가 아무 것도 없지만, 꽃을 전달하는게 최선이였습니다. 생일 축하합니다.

I tried to be with you but could not manage , your hug and gift with me, we will meet soon. 
함께 있으려고 노력했지만 그러지 못했습니다. 당신의 포옹과 선물은 항상 함꼐하고 있어요. 곧 만나요!

Happy Birthday, keep a piece of cake for me, see you soon. 
생일 축하해, 나의 케이크는 남겨둬!  나중에 봐!

May your all wishes be met, now and always. Happy Birthday! 
현재 그리고 앞으로도, 당신의 꿈이 모두 이루어 지도록! 생일 축하해!

I feel so lucky to have you as my friend . Hope your birthday is as special as you are.Thanks for being such a great friend . Happy birthday! 
당신을 친구로 두어서 행운이라고 생각합니다. 너의 생일이 너처럼 특별한 날이 될 수 있기를. 좋은 친구로 있어줘서 고마워.
생일 축하해

I am looking forward to many more years of friendship and birthdays with you . Have a fantastic birthday! 
나는 당신과 더 많은 우정과 생일을 기대하고 있습니다.. 멋진 생일을 되길!

I want to wish you all the love and happiness in the world , all of which you deserve. Happy birthday my friend! 
당신에게 세상의 모든 사랑과 행복을 기원합니다.  생일 축하해! 내 친구.

You understand me like nobody else. I have a sibling in you my friend. Happy birthday to my best friend! 
당신은 저를 누구보다 이해해 주었어요. 우애를 느낍니다. 생일 축하해, 나의 최고의 친구.

Thank you always being there to listen. I am so lucky to have you as my best friend . Enjoy your birthday! 
항상 곁에서 내 이야기를 들어 주셔서 감사합니다. 당신을 친구로 가질 수 있어 행복합니다. 생일 즐겨주세요!

May God shower you with blessings today and always . Happy birthday wishes for my friend! 
하나님의 은혜가 오늘 그리고 영원히 당신과 함꼐 하기를! 생일 축하를 진심으로 보냅니다!

Happy, healthy, exceptional, rocking birthday to you my friend! 
행복하고, 건강하고, 특별하고 멋진 생일이길 바랍니다!

제가 자주 사용하는 영어표현으로 여러분도 미국에서 지내고 있는 동안에 자연스럽게 기억해 나갈 것이고 사람에 따라 미묘하게 다른 표현을 씁니다. 
또한 친구들과 지내다보면 점점 저질스러운 영어를 배우게 되지만 여기에서는 생략하겠습니다.

인사

Good morning./Morning.
안녕
Hello./Hi.
안녕 / 어이
How are you? 
How 's going?
어떻게 지내?
요즘 어때?
What 's up?
별일 있니?
*
평소에 반드시 사용하는 인사말입니다. "How 's going?"와 "What 's up?"는 구어체 표현입니다.

I 'm glad to meet you. 
Nice to meet you.
만나서 반가워. 
처음 뵙겠습니다.
*
처음 만난 사람에 대해 사용합니다.

Long time no see.
오랜만.
*
오랜만에 만난 사람에게 사용합니다.

Good bye. 
Bye.
안녕.  
*
작별인사입니다. 
친구는 "Peace"라고도 전화를 끊을 때와 헤어질 때 사용했습니다.

See you./Later. 
See you later.
안녕. 그럼 또 봐.
Take care.
조심해
Excuse me.
죄송합니다.
*
정말 잘 쓰는 표현입니다. 사람과 부딪혔을 때 등은 "Sorry"대신 "Excuse me"를 사용합니다.

I 'm fine / good.
좋아요 / 건강합니다.
*
상대에게 인사받았을 때 사용했습니다.

I 've been very busy lately.
요즘은 너무 바빠.

친구와의 대화

What 's your name?
너의 이름은?
*
처음 만난 친구에 대해 질문할 때 자주 사용하는 표현입니다.

Can I ask?
물어봐도 되니?
Where are you from?
넌 어느 나라에서 왔니?
Where do you live?
어디에 살고 있니?
Do you have any plan for this weekend?
주말에 계획 있니?
What did you do this weekend?
이번주에 뭐 했니?
What kind of ... do you like?
어떤 ~가 좋아?
Do you have any sisters or brothers?
형제가 있니?
How long have you been in here?
여기에 얼마나 있었니?
Have you ever been to korea?
한국에 가본 적이 있니?
How old are you?
몇 살이야?
I came here as an exchange student.
유학생으로서 여기에 왔어.
*
왜 미국에 왔는지는 몇번이나 질문받았습니다.

I live with my host family.
호스트 가족과 함께 살고 있어.

클래스

Can / May I ask a question?
질문해도 되니? 
How do you pronounce / say it?
어떻게 발음하니?
How do you spell it?
철자가 어떻게 되니?
Could you explain it again?
다시 설명해줘
Could you say that again?
다시 말해줘
Is it correct?
맞니?
Do you know the meaning of this word?
이 단어의 의미 알아?
What page?
어느 페이지?
Does it make sense?
Do you understand?
이해했니?
*
설명 후 모두가 이해했다는 것을 확인할 때 사용했습니다.

Today, I 'd like to talk about .... 
I 'm going to talk about ....
오늘은 ~에 대해 말하고자 합니다.
*
프레젠테이션 때 자주 사용했습니다.

In my opinion, SV ....
내 생각에는 ~
Thank you for listening.
들어줘서 고마워.
How about you?
넌 어때?
*
상대의 의견을 들을 때 사용됩니다.

What is your opinion?
너의 의견은 무엇이니?
What do you think?
너는 어떻게 생각해?
How come SV ...?
어떻게 ~야?
*
Why?보다 구어체입니다.

Do you have time after this class?
수업 후에 시간이 있습니까?
*
수업 중에 이해할 수 없는 것이 있을 때 선생님의 빈 시간을 물어 질문을 하러 가곤 했습니다.

I want to know how many absences I have .
몇 번 결석했는지 알고 싶습니다.
*
출결 상태가 걱정되었을 때 묻곤 했습니다.

How was the test?
테스트는 어땠어?
*
테스트 후에는 반드시 사용했습니다.

평상시의 대화

... though.
* 어미로 사용합니다.
나 자신도 사용했습니다만 친구도 텔레비전에서도 어쨌든 사방에서 들려옵니다. 
"This is mine, though."라는 느낌으로 사용합니다. 
though의 앞뒤에 오는 문장을 강조합니다.

I have nothing to do.
한가해.
*
평소 자주 사용하는 표현입니다.

I 'm just kidding.
농담이야.
I was just wondering.
조금 신경이 쓰였을뿐이야.
Never mind.
신경 쓰지 마.
Whatever.
뭐든지 좋아.
I should not have done that.
안했으면 좋았다.
I do not care.
신경 쓰지 않아.
What are you doing?
뭐하는거야?
When did you come here?
언제 여기에 온거야?
Where are you going?
어디 가?
What are you thinking about?
무슨 생각하는거야?
Do you know ...?
~을 아니?
Do you know how to get there?
어떻게 거기에 가는지 아니?
I 'm done.
끝났어.
I 'm sorry.
미안해.
Thank you very much. 
Thanks.
고마워
Do you mind if I ...?
~해도 되니?
*
허락을 받는 정중한 표현입니다.

I mean ...
내 말은...
*
말한 것을 의역하거나 자세히 설명할 때 사용합니다.

I 'm gonna ....
나는 ~ 할 예정이다.
*
"I 'm going to ..."를 단축한 표현입니다.

I wanna ....
나는 ~하고 싶다.
*
"I want to ..."를 단축한 표현입니다.

Let me ...
~시켜줘.
*
상대에게 무언가를 해달라고하고 싶을 때 사용했습니다.

You know what?
알아? 질문이라기보다는 무언가 상대가 모르는 얘기를 시작하기 전에 말합니다. 누군가에게 이렇게 물으면 "What?"라고 돌려주는 것이 보통입니다.

Good job.
잘했어.
Good luck.
행운을 빌어!
*
성공을 기원한다는 뜻입니다.

Good night.
잘자.
*
자기 전에 반드시 말했습니다.

Bless you.
*
재채기를 한 사람에개 말합니다.

홈스테이

Could you take me to the bank?
은행에 데려다 줄래?
Could you pick me up at ...?
~까지 마중 나와 주시겠습니까?
Could you tell me how to use it?
그것을 어떻게 사용하는지 가르쳐 주시겠습니까?
Can I use the phone?
전화를 써도 될까요?
Can I have something to drink?
마실 것이 있습니까?
Can you pass me the salt?
소금을 건네줘 
Smells so good./Looks delicious!
좋은 냄새. 
맛있어 보인다!
I 'm full.
배가 불러.
May I help you?
도와 드릴까요?
I 'm coming.
지금 가요.
See you after school.
방과 후에 보자.
I 'm ready to go.
나갈 준비가 되어 있어.
I 'm home.
집이야.
I will stay at my friend 's house tonight .
오늘은 친구집에서 묵습니다.
*
어딘가에 갈 계획이 있을 때는 반드시 호스트가족에게 전합시다.

Could you wake me up?
꺠워주세요
I want to go to school earlier than usual .
평소보다 일찍 학교에 가고 싶어요.
I have something to talk / show (to) you.
할 말이 있습니다
보여드릴 것이 있습니다.

기타

Maybe.
아마. 
I hope so.
그렇다면 좋겠다.
I see.
그렇군요.
I think so./I guess so.
그렇게 생각해.
Uh-huh.
응응.
Yeah./Yup.
응.
No way.
설마.
Really?
정말?
Are you sure / serious?
그게 사실이야?
That 's good.
그것은 좋다.
That 's bad.
그것은 유감이다.
Oh my god.
*
깜짝 놀랐을 경우 사용했습니다.

Me, too./I do.
나도야. (긍정적)
Neither do I./Me neither.
나도야. (부정적 문장에 동의할 때)