미국 유학 당시 자주 사용하던 영어표현

제가 자주 사용하는 영어표현으로 여러분도 미국에서 지내고 있는 동안에 자연스럽게 기억해 나갈 것이고 사람에 따라 미묘하게 다른 표현을 씁니다. 
또한 친구들과 지내다보면 점점 저질스러운 영어를 배우게 되지만 여기에서는 생략하겠습니다.

 

Photo by Element5 Digital on Unsplash

 

인사

Good morning./Morning.
안녕
Hello./Hi.
안녕 / 어이
How are you? 
How 's going?
어떻게 지내?
요즘 어때?
What 's up?
별일 있니?
*
평소에 반드시 사용하는 인사말입니다. "How 's going?"와 "What 's up?"는 구어체 표현입니다.

I 'm glad to meet you. 
Nice to meet you.
만나서 반가워. 
처음 뵙겠습니다.
*
처음 만난 사람에 대해 사용합니다.

Long time no see.
오랜만.
*
오랜만에 만난 사람에게 사용합니다.

Good bye. 
Bye.
안녕.  
*
작별인사입니다. 
친구는 "Peace"라고도 전화를 끊을 때와 헤어질 때 사용했습니다.

See you./Later. 
See you later.
안녕. 그럼 또 봐.
Take care.
조심해
Excuse me.
죄송합니다.
*
정말 잘 쓰는 표현입니다. 사람과 부딪혔을 때 등은 "Sorry"대신 "Excuse me"를 사용합니다.

I 'm fine / good.
좋아요 / 건강합니다.
*
상대에게 인사받았을 때 사용했습니다.

I 've been very busy lately.
요즘은 너무 바빠.

Photo by Brooke Cagle on Unsplash

친구와의 대화

What 's your name?
너의 이름은?
*
처음 만난 친구에 대해 질문할 때 자주 사용하는 표현입니다.

Can I ask?
물어봐도 되니?
Where are you from?
넌 어느 나라에서 왔니?
Where do you live?
어디에 살고 있니?
Do you have any plan for this weekend?
주말에 계획 있니?
What did you do this weekend?
이번주에 뭐 했니?
What kind of ... do you like?
어떤 ~가 좋아?
Do you have any sisters or brothers?
형제가 있니?
How long have you been in here?
여기에 얼마나 있었니?
Have you ever been to korea?
한국에 가본 적이 있니?
How old are you?
몇 살이야?
I came here as an exchange student.
유학생으로서 여기에 왔어.
*
왜 미국에 왔는지는 몇번이나 질문받았습니다.

I live with my host family.
호스트 가족과 함께 살고 있어.

National Cancer Institute

클래스

Can / May I ask a question?
질문해도 되니? 
How do you pronounce / say it?
어떻게 발음하니?
How do you spell it?
철자가 어떻게 되니?
Could you explain it again?
다시 설명해줘
Could you say that again?
다시 말해줘
Is it correct?
맞니?
Do you know the meaning of this word?
이 단어의 의미 알아?
What page?
어느 페이지?
Does it make sense?
Do you understand?
이해했니?
*
설명 후 모두가 이해했다는 것을 확인할 때 사용했습니다.

Today, I 'd like to talk about .... 
I 'm going to talk about ....
오늘은 ~에 대해 말하고자 합니다.
*
프레젠테이션 때 자주 사용했습니다.

In my opinion, SV ....
내 생각에는 ~
Thank you for listening.
들어줘서 고마워.
How about you?
넌 어때?
*
상대의 의견을 들을 때 사용됩니다.

What is your opinion?
너의 의견은 무엇이니?
What do you think?
너는 어떻게 생각해?
How come SV ...?
어떻게 ~야?
*
Why?보다 구어체입니다.

Do you have time after this class?
수업 후에 시간이 있습니까?
*
수업 중에 이해할 수 없는 것이 있을 때 선생님의 빈 시간을 물어 질문을 하러 가곤 했습니다.

I want to know how many absences I have .
몇 번 결석했는지 알고 싶습니다.
*
출결 상태가 걱정되었을 때 묻곤 했습니다.

How was the test?
테스트는 어땠어?
*
테스트 후에는 반드시 사용했습니다.

Photo by Jaco Pretorius on Unsplash

 

평상시의 대화

... though.
* 어미로 사용합니다.
나 자신도 사용했습니다만 친구도 텔레비전에서도 어쨌든 사방에서 들려옵니다. 
"This is mine, though."라는 느낌으로 사용합니다. 
though의 앞뒤에 오는 문장을 강조합니다.

I have nothing to do.
한가해.
*
평소 자주 사용하는 표현입니다.

I 'm just kidding.
농담이야.
I was just wondering.
조금 신경이 쓰였을뿐이야.
Never mind.
신경 쓰지 마.
Whatever.
뭐든지 좋아.
I should not have done that.
안했으면 좋았다.
I do not care.
신경 쓰지 않아.
What are you doing?
뭐하는거야?
When did you come here?
언제 여기에 온거야?
Where are you going?
어디 가?
What are you thinking about?
무슨 생각하는거야?
Do you know ...?
~을 아니?
Do you know how to get there?
어떻게 거기에 가는지 아니?
I 'm done.
끝났어.
I 'm sorry.
미안해.
Thank you very much. 
Thanks.
고마워
Do you mind if I ...?
~해도 되니?
*
허락을 받는 정중한 표현입니다.

I mean ...
내 말은...
*
말한 것을 의역하거나 자세히 설명할 때 사용합니다.

I 'm gonna ....
나는 ~ 할 예정이다.
*
"I 'm going to ..."를 단축한 표현입니다.

I wanna ....
나는 ~하고 싶다.
*
"I want to ..."를 단축한 표현입니다.

Let me ...
~시켜줘.
*
상대에게 무언가를 해달라고하고 싶을 때 사용했습니다.

You know what?
알아? 질문이라기보다는 무언가 상대가 모르는 얘기를 시작하기 전에 말합니다. 누군가에게 이렇게 물으면 "What?"라고 돌려주는 것이 보통입니다.

Good job.
잘했어.
Good luck.
행운을 빌어!
*
성공을 기원한다는 뜻입니다.

Good night.
잘자.
*
자기 전에 반드시 말했습니다.

Bless you.
*
재채기를 한 사람에개 말합니다.

홈스테이

Could you take me to the bank?
은행에 데려다 줄래?
Could you pick me up at ...?
~까지 마중 나와 주시겠습니까?
Could you tell me how to use it?
그것을 어떻게 사용하는지 가르쳐 주시겠습니까?
Can I use the phone?
전화를 써도 될까요?
Can I have something to drink?
마실 것이 있습니까?
Can you pass me the salt?
소금을 건네줘 
Smells so good./Looks delicious!
좋은 냄새. 
맛있어 보인다!
I 'm full.
배가 불러.
May I help you?
도와 드릴까요?
I 'm coming.
지금 가요.
See you after school.
방과 후에 보자.
I 'm ready to go.
나갈 준비가 되어 있어.
I 'm home.
집이야.
I will stay at my friend 's house tonight .
오늘은 친구집에서 묵습니다.
*
어딘가에 갈 계획이 있을 때는 반드시 호스트가족에게 전합시다.

Could you wake me up?
꺠워주세요
I want to go to school earlier than usual .
평소보다 일찍 학교에 가고 싶어요.
I have something to talk / show (to) you.
할 말이 있습니다
보여드릴 것이 있습니다.

 

기타

Maybe.
아마. 
I hope so.
그렇다면 좋겠다.
I see.
그렇군요.
I think so./I guess so.
그렇게 생각해.
Uh-huh.
응응.
Yeah./Yup.
응.
No way.
설마.
Really?
정말?
Are you sure / serious?
그게 사실이야?
That 's good.
그것은 좋다.
That 's bad.
그것은 유감이다.
Oh my god.
*
깜짝 놀랐을 경우 사용했습니다.

Me, too./I do.
나도야. (긍정적)
Neither do I./Me neither.
나도야. (부정적 문장에 동의할 때)